mardi 8 juin 2010

L'Homme est un grand faisan sur terre

Herta MULLER - "L'Homme est un grand faisan sur terre", 1986

Il est étrange ce livre, très poétique et à la fois très cru. Les deux caractéristiques sont bien appuyées par l'écriture : des phrases courtes dans des courts chapitres. L'auteur arrive à rendre l'histoire du livre très claire alors que tout semble décousu, le livre étant un enchainement de gestes, d'attitudes, de fragments de dialogues...Le poids du temps, de l'attente (d'un passeport afin de pouvoir émigrer) est très bien rendu : l'atmosphère est pesante et dérangeante, le petit monde est malsain et corrompu.